Estudio comparativo técnico y económico del sistema de perforación horizontal “ramming” y el sistema convencional, estudio de caso

Universidad Militar Nueva Granada
email: saieth.chaves@unimilitar.edu.co

Universidad Militar Nueva Granada
email: saieth.chaves@unimilitar.edu.co

Universidad Militar Nueva Granada
email: saieth.chaves@unimilitar.edu.co

Universidad Militar Nueva Granada
email: saieth.chaves@unimilitar.edu.co
Introducción: el artículo es el resultado de la investigación “Estudio comparativo técnico y económico del sistema de perforación horizontal “ramming” y el sistema convencional, estudio de caso”, desarrollada en la Universidad Católica de Colombia durante el 2016.
Objetivo: realizar una comparación técnica y económica al tomar como referencia una obra ubicada en el municipio de Tocancipá, mediante la cual se identifiquen cantidades de obra, costos, procesos constructivos, impacto ambiental, equipos y mano de obra en obras de instalación de redes subterráneas.
Metodología: consistió en recopilación de información bibliográfica sobre el tema, adquisición y análisis de datos de campo y presentar conclusiones ordenadas y claras con el fin de cumplir el propósito principal del proyecto.
Resultados: a partir de los datos de campo se obtuvieron otros que permitieron realizar la comparación económica de los costos directos e indirectos; de igual forma, en los aspectos técnicos de ambas tecnologías de intervención.
Conclusiones: se logró hallar los costos directos e indirectos en los que se evidencia cómo para los costos directos el sistema de excavación a cielo abierto es más económico que el sistema de excavación ramming, y para los costos indirectos sucedió lo contrario.
Originalidad: el proyecto tiene un aporte de originalidad y de interés en la ingeniería civil dado que fue posible realizar un estudio completo en una obra con dos técnicas de cruce de tuberías y se ha entregado un insumo importante para desarrollar futuras investigaciones.
Limitaciones: escaza información sobre la utilización e investigación publicada de nuevas tecnologías de construcción de cruces de tuberías en Colombia.
Jonathan A. Alarcón Rocha and José L. Pacheco Calvo, "Comparación tecnológica y costos del método de instalación de tuberías sin zanja (trenchless) más eficiente para los suelos encontrados en un proyecto de Bogotá," Pontificia Universidad Javeriana, Bogotá, Colombia, Trabajo de Pregrado, 173 pp, 2014, Disponible desde internet "http://hdl.handle.net/10554/16783".
Juan Carlo Gutierrez, "Method selection for trenchless technology (tt) in South America," Lousiana Tech University, Lousiana, United States of America, Trabajo de Grado para MSc, 175 pp, 2006, Disponible desde internet "http://www.grupo-epm.com/Portals/1/biblioteca_epm_virtual/tesis/Methodselectionfortrenchlesstechnology.pdf".
Jorge A. Pinzón Abaunza, Evaluación y perspectivas de la utilización de tecnologías sin zanja en redes de alcantarillado de Bogotá. Bogotá, Colombia: Pontificia Universidad Javeriana, 159 pp, 2011. Disponible desde internet "http://hdl.handle.net/10554/7549".
Raymond L. Sterling, "Guidlines for Pipe Ramming," U. S. Army Corps of Engineers, Vicksburg, Vicksburg, Technical Report number: Trenchless Technology Center Technical Report #2001.04, 29 pp, 2001. Disponible desde internet "http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/download?doi=10.1.1.509.6025&rep=rep1&type=pdf".
Armin W. Stuedlein, "Analysis and Desing of Pipe Ramming Installations," Oregon Deparment Of Transportation and Federal Highway Administration, Salem, OR, EEUU, Technical Report number: SPR 710, 236 pp, 2013. Disponible desde internet "https://digital.osl.state.or.us/islandora/object/osl:40172".
Steve Apeldoorn, "Comparing the cost - Trenchless versus traditional methods," in International Society for Trenchless Technology Conferencie, Australasian Society for Trenchless Technology, Sidney, 2010. Disponible desde internet "https://www.waternz.org.nz/Attachment?Action=Download&Attachment_id=1344",
Jim Schill, "Pipe Ramming Proves Golden for Colorado HDD Project," Underground Construction (ISSN 1092-8634), vol. 71, no. 11, pp. 28-29, Noviembre 2016. Disponible desde internet "http://connection.ebscohost.com/c/articles/120244677/pipe-ramming-proves-golden-colorado-hdd-project".
Angus M. Stocking W., "Highway Monitoring for Complex Pipe Jacking Projects," Point of Beginning (ISSN 0739-3865), vol. 40, no. 05, pp. 10-12, Febrero 2015. Disponible desde internet "http://digital.bnpmedia.com/allarticle/12060/243551/243551/allarticle.html".
Youssef Hashash and Jaime Javier, "Evaluation of Horizontal Directional Drilling (HDD)," Illinois Center for Transportation, Illinois, EEUU, Technical Report number: ICT-R27-SP16, 51 pp, 2011. Disponible desde internet "https://experts.illinois.edu/en/publications/evaluation-of-horizontal-directional-drilling-hdd".
Alan Atalah and Sandria Bromn, "Development of Standard Specification for Horizontal Directional Drilling," Ohio Deparment of Transportation, Columbus, Ohio, EEUU, Technical Report number: FHWA/OH-2013/2, 52 pp, 2013. Disponible en internet "http://www.dot.state.oh.us/Divisions/Planning/SPR/Research/reportsandplans/Reports/2013/Construction/134628_FR.pdf".
Dulcy M. Abraham, Hyeon-Shik Baik, and Sanjiv B. Gokhale, "Development of decision support system for selection of trenchless technologies to minimize impact of utility construction on roadways," Indiana Department of Transportation and Purdue University, Springfield, 2007, 171pp. Disponible desde internet "https://doi.org/10.5703/1288284313183".
Norman Howell, "The pipe ramming technique," in Sewers., 2004, pp. 254-271. Disponible desde internet "https://doi.org/10.1016/B978-075065083-0/50014-1".
Orton Collins, "Pneumatic Pipe Ramming Solves Emergency Situation for Rail Corridor," in International Conference on Pipeline Engineering and Construction, Boston, Massachusetts, United States, July 8-11, 2007. Disponible en internet "https://doi.org/10.1061/40934(252)104".
Armin W. Stuedlein and Tadesse Meskele, "Preliminary Design and Engineering of Pipe Ramming Installations," Journal of Pipeline Systems Engineering & Practice, vol. 3, no. 4, pp. 125-134, Noviembre de 2012. Disponible desde internet "https://doi.org/10.1061/(ASCE)PS.1949-1204.0000107".
G.W.E. Milligan and C.D.F. Rogers, "Trenchless Technology," in Geotechnical and Geoenvironmental Engineering Handbook. Norwell, MA, USA: Kluwer Academic Publishing, 2001. Disponible en internet "https://doi.org/10.1007/978-1-4615-1729-0_19", pp. 569-592.
Steven R. Kramer, William J. McDonald, and James C. Thomson, An Introduction to Trenchless Technology. New York: Van Nostrand Renhod Publisher, 1992. "DOI: 10.1007/978-1-4615-3058-9", pp. 122-132.
Stein, Trenchless technology for installation of cables and pipelines, Primera ed., ISBN 978-3-00-014955-9, Ed.: Stein and Partners, 1st ed, 866pp, Septiembre 2005.
S. Ariaratnam, W. Chan, and D. Choi, "Utilization of trnchless construction methods in mainland China to sustain urban infraestructure," Practice Periodical on Structural Design and Construction, vol. III, no. 3, pp. 134-141, 2006. Disponible desde internet "https://doi.org/10.1061/(ASCE)1084-0680(2006)11:3(134)".
Meskele and Armin Stuedlein W., "Analysis of a 610-mm-Diameter Pipe Installed Using Pipe Ramming," Journal of Performance of Constructed Facilities, vol. VIII, no. 4, Agosto 2014. Disponible desde internet "https://doi.org/10.1061/(ASCE)CF.1943-5509.0000463".
Mohammed Najafi, Pipe Ramming projects. EEUU: American Society of Civil Engineering, 2008. Disponible en internet "https://doi.org/10.1061/9780784409794".
John C. Matthews, Erez N. Allouche, and Raymond L. Sterling, "Social cost impact assessment of pipeline infrastructure projects," Environmental Impact Assessment Review, vol. L, pp. 196-202, 2015. Disponible desde internet "http://dx.doi.org/10.1016/j.eiar.2014.10.001".
Jung Yeun J. and Sinha Sunil K., "Evaluation of Trenchless Technology Methods for Municipal Infrastructure System," Journal of Infrastructure Systems, vol. 13, no. 2, pp. 144-156, Junio 2007. Disponible desde internet "https://doi.org/10.1061/(ASCE)1076-0342(2007)13:2(144)".
Vera Gerasimova, "Underground Engineering and Trenchless Technologies at the Defense of Environment," Procedia Engineering, no. 165, pp. 1395-1401, 2016. Disponible desde internet "https://doi.org/10.1016/j.proeng.2016.11.870".
Samuel T. Ariaratnam, "Sustainable Development through Innovative Underground Infrastructure Construction Practices," in International Conference on Structural Engineering Construction and Management, Sri Lanka, 2011, pp. 1-11. Disponible desde internet "http://dl.lib.mrt.ac.lk/handle/123/9383".
(2013, Agosto) North American Society for Trenchless Technology. [Online]. www.nasttghgcalculator.com
Myers M. B., Stickrod T. W., Abraham D. M., and Iseley T., "Microtunneling technology for conduit construction," Practice Periodical on Structural Design and Construction, vol. IV, no. 2, pp. 56-63, 1999. Disponible desde internet "https://doi.org/10.1061/(ASCE)1084-0680(1999)4:2(56)".
Carlos Andres Pupo Gonzalez, "Metodología para la selección de obras de ingeniería para la rehabilitación de redes troncales de alcantarillado," Escuela Colombiana de Ingeniería, Bogotá, Tesis de Maestría, 152 pp, 2014. Disponible desde internet "https://repositorio.escuelaing.edu.co/bitstream/001/125/1/Tesis%20Documento%20Final.pdf".
Felicidad Mínguez Santiago, "Métodos de excavación sin zanjas," Universidad Politecnica de Madrid, Madrid, España, Tesis doctoral, 82 pp, 2015. Disponible desde internet "http://oa.upm.es/37225/1/Tesis_master_Felicidad_Minguez_Santiago.pdf".
Patricia Marin Ibarra, "Estudio de la factibilidad técnica y económica del uso del nuevos sistemas de instalación y/o reemplazo de tuberías, sin zanjas, para conducciones de agua potable," Universidad Industrial de Santander, Bucaramanga, Tesis de Maestría, 149 pp, 2004. Disponible desde internet "https://documentslide.org/embed/113792-pdf".
PINTER & Associates Ltd, "Trenchless technologies and work practices review for Saskatchewan municipalitie," Communities of Tomorrow, Eslovaquia, 2013. Disponible desde internet "https://suma.org/img/uploads/documents/communities_of_tomorrow/Trenchless%20Technologies.pdf".
Asociación Ibérica de Tecnología Sin Zanja, Manual de Tecnologías sin Zanja, Segunda ed. Madrid, España: Asociación Ibérica de Tecnología Sin Zanja, 333 pp, 2016.
Derechos de autor 2017 Ingeniería solidaria

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Compromiso ético y cesión de derechos
El autor debe declarar que su trabajo es original e inédito y que no se ha postulado a evaluación simultánea para su publicación por otro medio. Además, debe asegurar que no tiene impedimentos de ninguna naturaleza para la concesión de los derechos previstos en el contrato.
El autor se compromete a esperar el resultado de evaluación de la revista Ingeniería Solidaria, antes de considerar su presentación a otro medio; en caso de que la respuesta de publicación sea positiva, adicionalmente, se compromete a responder por cualquier acción de reivindicación, plagio u otra clase de reclamación que al respecto pudiera sobrevenir por parte de terceros.
Asimismo, debe declarar que, como autor o coautor, está de acuerdo por completo con los contenidos presentados en el trabajo y ceder todos los derechos patrimoniales, es decir, su reproducción, comunicación pública, distribución, divulgación, transformación, puesta a disposición y demás formas de utilización de la obra por cualquier medio o procedimiento, por el término de su protección legal y en todos los países del mundo, al Fondo Editorial de la Universidad Cooperativa de Colombia, de manera gratuita y sin contraprestación presente o futura.