Diabetes y enfermedad periodontal
hacia un modelo clínico bidireccional
La diabetes mellitus es una de las enfermedades sistémicas con mayor prevalencia en la población mundial y, a su vez, es considerada un problema de salud pública. Esta alteración es catalogada como uno de los factores de riesgo más importantes asociados a la enfermedad periodontal. Se realizó entonces una revisión de literatura sobre la relación diabetes-enfermedad periodontal. Entre los principales resultados se encontró que la prevalencia de la periodontitis es más alta en pacientes diabéticos que en los no diabéticos, y que la prevalencia de diabetes es mayor en personas con periodontitis respecto a un grupo control. En conclusión, se establece una relación desde tres hipótesis diferentes: la diabetes como factor de riesgo para la aparición y progresión de la periodontitis, la infección periodontal como agravante de un difícil control glicémico, y la existencia de una relación bidireccional entre ambas. Se propone un nuevo modelo clínico que explica esta relación.
Como Citar
Licença
O autor deve declarar que seu trabalho é original e inédito e que não foi enviado à avaliação simultânea para sua publicação por outro meio. Além disso, deve garantir que não tem impedimentos de nenhuma natureza para a concessão dos direitos previstos no contrato.
O autor se compromete a esperar o parecer da Revista Nacional de Odontología antes de considerar sua apresentação a outro meio; caso a resposta de publicação seja positiva, compromete-se em responder por qualquer ação de reivindicação, plágio ou outro tipo de reclamação que possa ocorrer por parte de terceiros.
Ainda, deve declarar que, como autor ou coautor, está completamente de acordo com os conteúdos apresentados no trabalho e ceder todos os direitos patrimoniais, isto é, sua reprodução, comunicação pública, distribuição, divulgação, transformação e demais formas de utilização da obra por qualquer meio ou procedimento, pelo termo de sua proteção legal e em todos os países do mundo, ao Fundo Editorial da Universidad Cooperativa de Colombia, de maneira gratuita e sem compensação monetária.
Murrah V. Diabetes mellitus and associated oral manifestations: A review. J Oral Pathol Med. 1985; 14(4): 271-81.
Nishimura F, Takahashi K, Kurihara M, Takashiba S, Murayama Y. Periodontal disease as a complication of diabetes mellitus. J Periodontol. 1998; 3(1): 20-9.
Kıran M, Arpak N, Ünsal E, Erdoğan MF. The effect of improved periodontal health on metabolic control in type 2 diabetes mellitus. J Clin Periodontology. 2005; 32(3): 266-72.
Wild SH, Roglic G, Green A, Sicree R, King H. Global prevalence of diabetes: estimates for the year 2000 and projections for 2030. Diabetes Care. 2004; 27(10): 25-69.
Rivera ZR, Santiago HC, Mitelman MG, Bahamondes AF, Larraín HA. Hiperinsulinismo, fisiopatología y manifestaciones clinicas en obstetricia y ginecología. Rev Chil Obstet Ginecol. 2003; 68(1): 58-64.
Kuzuya T, Nakagawa S, Satoh J, Kanazawa Y, Iwamoto Y, Kobayashi M et al. Report of the Committee on the classification and diagnostic criteria of diabetes mellitus. Diabetes Res Clin Pract. 2002; 55(1): 65-85.
Young BA, Lin E, Von Korff M, Simon G, Ciechanowski P, Ludman EJ et al. Diabetes complications severity index and risk of mortality, hospitalization, and healthcare utilization. Am J Manag Care. 2008; 14(1): 15-23.
Saínz ME. Diabetes: más común de lo que creemos. ¿Estamos preparados para dar un servicio adecuado a personas con diabetes? [Internet]. [acceso 7 de noviembre del 2011]. Disponible en: http://esdaiposgrados. wordpress.com/2011/04/29/diabetes-mas-comunde- lo-que-creemos-%C2%BFestamos-preparados-paradar- un-servicio-adecuado-a-personas-con-diabetes/
Villegas Perrasse A, Abad SB, Faciolince S, Hernández N, Maya C, Parra L et al. Controlling diabetes mellitus and its complications in Medellín, Colombia, 2001- 2003. Rev Panam Salud Pública. 2006; 20(6): 393-402.
[s. n.] La diabetes va en aumento en Colombia. [Internet]; 2012. [acceso 7 de febrero del 2012]. Disponible en: http://www.imsalud.gov.co/index. php?option=com_content&view=article&id=175:ladiabetes- va-en-aumento-en-colombia.
Trujillo G. Diagnóstico del comportamiento epidemiológico de la diabetes mellitus. Iatreia. 2001; 14(4-S): 319.
Cardona D, Estrada A, Agudelo HB. Calidad de vida y condiciones de salud de la población adulta mayor de Medellín. Biomédica. 2006; 26(2): 206-15.
Montoya YM, Grisales R H, Sepúlveda D H. Mortalidad por diabetes mellitus, Medellín, 1987-1998. Rev Fac Nac Salud Pública. 2004; 22(1): 47-60.
Genuth S, Alberti KG, Bennett P, Buse J, Defronzo R, Kahn R et al. Follow-up report on the diagnosis of diabetes mellitus. Diabetes Care. 2003; 26: 3160-7.
Mealey BL, Ocampo GL. Diabetes mellitus and periodontal disease. Periodontol 2000. 2007; 44(1): 127-53.
Alberti KGMM, Zimmet PZ. Definition, diagnosis and classification of diabetes mellitus and its complications. Part 1: diagnosis and classification of diabetes mellitus. Provisional report of a who Consultation. Diabet Med. 1998; 15: 539-53.
Palmer R, Soory M. Factores modificadores. En: Lindhe J, Karring T, Lang NP, Martínez H. Periodontología clínica e implantología odontológica. 5.ª ed. Buenos Aires: Médica Panamericana; 2009. p. 307-28.
Martínez de Santelices AR, González González F, Nicolau O, Suárez Sori B. Manifestaciones orales en portadores de diabetes Mellitus tipo II de reciente diagnóstico. AMC. [Internet]. 2010; 14(1). [acceso 8 de febrero del 2012]; Disponible en: http://scielo. sld.cu/pdf/amc/v14n1/amc041410.pdf
Botero JE. Respuesta inmune en las enfermedades del periodonto: desde salud hasta enfermedad y sus implicaciones terapéuticas. Rev Fac Odontol Univ Antioq. 2009; 21(1). 122-28.
García de los Ríos M, Tapia JC, López J, Durruty P. Diabetes Mellitus. Santiago de Chile: Arancibia Hnos; 1992.
Albandar J, Brunelle J, Kingman A. Destructive periodontal disease in adults 30 years of age and older in the United States, 1988-1994. J Periodontol. 1999; 70(1): 13-29.
Colombia. Ministerio de Salud. Estudio Nacional de Salud Bucal. iii Estudio Nacional de Salud Bucal ensab iii Colombia. Tomo vii. Santafe de Bogotá: El Ministerio; 1999.
Page RC, Schroeder HE. Pathogenesis of inflammatory periodontal disease. A summary of current work. Laboratory investigation. Laboratory Investigation. 1976; 34(3): 235-49.
Carranza FA, Newman MG, Cervera C, Ramos J. Periodontología clínica. México: McGraw-Hill Interamericana; 1998.
Gemmell E, Seymour G. Cytokine profiles of cells extracted from humans with periodontal diseases. J Dent Res. 1998; 77(1): 16-26.
Bridges RB, Anderson JW, Saxe SR, Gregory K, Bridges SR. Periodontal status of diabetic and non-diabetic men: effects of smoking, glycemic control, and socioeconomic factors. J Periodontol. 1996; 67(11): 1185-92.
Winn DM, Johnson CL, Kingman A. Periodontal disease estimates in nhanes III: clinical measurement and complex sample design issues. J Public Health Dent. 1999; 59(2): 73-8.
Thorstensson H, Hugoson A. Periodontal disease experience in adult long duration insulin-dependent diabetics. J Clin Periodontol. 1993; 20(5): 352-8.
Tervonen T, Karjalainen K. Periodontal disease related to diabetic status. J Clin Periodontol. 1997; 24(7): 505-10.
Hove K, Stallard R. Diabetes and the periodontal patient. J Periodontol. 1970; 41(12): 713-18.
Benveniste R, Bixler D, Conneally P. Periodontal disease in diabetics. J Periodontol. 1967; 38(4): 271-9.
López Garví AJ, Molina Escribano A, Ramírez García MC, Aparicio Mínguez MJ. Diabetes como factor de riesgo de periodontitis. Rev Clin Med Fam. 2008; 2(3): 140-2.
Sartori S, Silvestri M. Risk factors in periodontal disease. Minerva Estomatol. 2002; 51(11-12): 495-9.
Genco RJ. Current View of Risk Factors for Periodontal Diseases. J Periodontol. 1996; 67(10s): 1041-9.
Genco R, Glurich I, Haraszthy V, Zambon J, DeNardin E. Overview of risk factors for periodontal disease and implications for diabetes and cardiovascular disease. Compend Contin Educ Dent. 2001; 22(2 Spec): 21-23.
Scannapieco F. Position paper of The American Academy of Periodontology: periodontal disease as a potential risk factor for systemic diseases. J Periodontol. 1998; 69(7): 841-50.
Nishimura F, Iwamoto Y, Soga Y. The periodontal host response with diabetes. Periodontol 2000. 2007; 43(1): 245-53.
Kıran M, Arpak N, Ünsal E, Erdoğan MF. The effect of improved periodontal health on metabolic control in type 2 diabetes mellitus. J Clin Periodontol. 2005; 32(3): 266-72.
Grossi SG, Skrepcinski FB, DeCaro T, Robertson DC, Ho AW, Dunford RG, et al. Treatment of periodontal disease in diabetics reduces glycated hemoglobin. J Periodontol. 1997; 68(8): 713-9.
Gislen G, Nilsson KO, Matsson L. Gingival inflammation in diabetic children related to degree of metabolic control. Acta Odontol Scan. 1980; 38(4): 241-6.
Grossi SG, Genco RJ. Periodontal disease and diabetes mellitus: a two-way relationship. Annals of Periodontology. 1998; 3(1): 51-61.
Taylor GW. Bidirectional interrelationships between diabetes and periodontal diseases: an epidemiologic perspective. Annals of Periodontology. 2001; 6(1): 99-112.
Mealey BL. Periodontal disease and diabetes: a two-way street. J Am Dent Assoc. 2006; 137(suppl 2): 26-31.
Soskolne WA, Klinger A. The relationship between periodontal diseases and diabetes: an overview. Annals of Periodontology. 2001; 6(1): 91-8.
Mealey B, Rethman M. Periodontal disease and diabetes mellitus. Bidirectional relationship. Dent Today. 2003; 22(4): 107-13.
Kim J, Amar S. Periodontal disease and systemic conditions: a bidirectional relationship. Odontology. 2006; 94(1): 10-21.
Sastrowijoto S, Hillemans P, Steenbergen T, Abraham- Inpijin L, Graaff J. Periodontal condition and microbiology of healthy and diseased periodontal pockets in type 1 diabetes mellitus patients. J Clin Periodontol.
; 16(5): 316-22.
Schmidt AM, Weidman E, Lalla E, Yan S, Hori O, Cao R et al. Advanced glycation endproducts (age) induce oxidant stress in the gingiva: a potential mechanism underlying accelerated periodontal disease associated with diabetes. J Periodontal Res. 1996; 31(7): 508-15.
Taylor GW, Burt BA, Becker MP, Genco RJ, Shlossman M, Knowler WC et al. Severe periodontitis and risk for poor glycemic control in patients with noninsulin- dependent diabetes mellitus. J Periodontol. 1996; 67(10 Suppl): 1085-93.
Peña Sisto M, Peña Sisto L, Díaz Felizola A, Torres Keiruz D, Lao Salas N. La enfermedad periodontal como riesgo de enfermedades sistémicas. Rev Cubana Estomatol. [Internet]. 2008; 45(1) [acceso 8 de febrero del 2012]. Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_ arttext&pid=S0034-75072008000100006&lng=es.
Yki-järvinen h, Sammalkorpi k, Koivisto va, Nikkilä ea. Severity, duration, and mechanisms of insulin resistance during acute infections. J Clin Endocrinol Metab. 1989; 69(2): 317-23.
