Proposta de aculturação acadêmica na disciplina de Epistemologia da Licenciatura em Espanhol e Literatura
Introdução: o artigo tem o objetivo de descrever o fenômeno da aculturação acadêmica em alunos do primer nível da Licenciatura em Espanhol e Literatura da Universida de Industrial de Santander (uis). Também, propõe uma sequência didática adaptada às necessidades delimitadas ensse processe de aculturação a partir da disciplina de Epistemologia e o acompanhamento no desenvolvimento das competências de leitura, escrita e oralidade. Isso com o interesse de diminuir a deserção e a retenção na educação superior.
Metodologia: a pesquisa é mista com uma metodologia processual participativa. Usa-se a pesquisa-ação e uma abordagem sócio-antropológica. As teorias utilizadas se baseiam nos modelos epistemológicos das ciências sociais, as teorias da argumentação, da leitura, da escrita e da oralidade.
Resultados: constatou-se que o acompanhamento do professor a partir das ferramentas fornecidas e a interdisciplinaridade na graduação ajudam a potencializar a aquisição de competências de leitura, escrita e oralidade em alunos que, geralmente, chegam com vazios conceptuais e procedimentais. Isto, finalmente, contribuià aculturação acadêmica. Conclusões: no processo, identificou-se um choque inicial com
a cultura à qual se chega, o início de estratégias individuais e a assimilação. Essas etapas
variam de indivíduo a indivíduo e são o ritual de iniciação para compreender a passagem
pela universidade.
Como Citar
Licença
Ética. La revista y su equipo editorial propiciarán, a través de sus políticas y actuaciones, la ética en los procesos de investigación, el uso apropiado de los contenidos protegidos por derechos de autor y la calidad de los trabajos que publica, de manera que los diferentes colaboradores (editores, autores y evaluadores) interactúen bajo principios de integridad académica.
- Autores. Se espera que los autores que participen en la revista presenten textos originales, de su propia creación, derivados de procesos de investigación rigurosos, que no hayan sido previamente publicados, usen de manera adecuada las fuentes que sirven de soporte bibliográfico y cualquier otro material que esté protegido por derechos de autor. Los textos también deben estar escritos de manera cuidadosa y considerando los requisitos de forma y citación que correspondan al estilo de la revista.
- Evaluadores. Se espera que los evaluadores de la revista realicen una lectura minuciosa y constructiva de cada artículo que acepten revisar, buscando no sólo emitir una recomendación de aprobación o rechazo para el editor, sino que sus comentarios permitan que los autores mejoren sus textos o reflexionen sobre los alcances, posibilidades o falencias de su manuscrito. Asimismo, los evaluadores deben considerar que los textos que el editor les ha confiado son inéditos, y cualquier uso indebido o no autorizado de la información allí contenida implicaría una falta ética grave. También, la responsabilidad de evaluar un trabajo, una vez se ha aceptado, no puede ser transferida a terceros, en especial, si no se ha justificado y consultado previamente con el editor. Finalmente, cualquier conflicto de intereses que el evaluador identifique después de haber recibido un trabajo y que potencialmente menoscabe su independencia en la elaboración de un concepto debe informarse.
Notificación sobre casos. Si hay alguna evidencia de problemas éticos en las investigaciones que presentan los trabajos publicados por la revista, dudas sobre su rigor científico, sospecha de falsificación o manipulación indebida de datos, conflictos de intereses no revelados, identificación de publicaciones previas (“refritos”), problemas de autoría o plagio, pedimos, por favor, que se contacte de manera inmediata al editor de la revista para que pueda ahondar en el caso y tomar las acciones que correspondan. Las notificaciones que se reciban sobre problemas éticos se manejarán con absoluta confidencialidad, protegiendo la identidad de la persona que ha detectado el problema, si así lo solicita.
Retractaciones, correcciones y resolución de conflictos. La revista sigue los lineamientos (http://publicationethics.org/resources/guidelines) y procedimientos (http://publicationethics.org/resources/flowcharts) del Committee on Publication Ethics (cope) para el manejo de conductas inapropiadas en la publicación académica. Asimismo, se harán retractaciones o correcciones de artículos ya publicados cuyos contenidos presenten errores que afecten su calidad científica o el reconocimiento apropiado de sus autores, ya sea por equivocaciones involuntarias en el proceso de investigación y publicación o por problemas éticos serios como plagio, falsificaciones, manipulaciones de datos, entre otros.
Uso de los contenidos y autoarchivo. La revista publica sus contenidos en acceso abierto, sin que medie ningún periodo de embargo. Asimismo, todos los trabajos publicados aparecen bajo una licencia Creative Commons de Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0 Internacional (http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/), y su uso debe hacerse bajo esas condiciones de licenciamiento.
Anguera, María Teresa. “La observación participante”. Ángel Aguirre Baztán. Ed. Etnografía, metodología cualitativa en la investigación sociocultural. México: Marcombo, 1997. 73-84. Impreso.
Aguirre, Ángel. Etnografía, metodología cualitativa en la investigación sociocultural. México: Marcombo, 1997. Impreso.
Arenas, Pablo y Urzúa, Alfonso. “Estrategias de aculturación e identidad étnica: un estudio en migrantes sur-sur en el norte de Chile”. Universitas Psychologica 15.1 (2016): 117-127. doi:10.11144/Javeriana.upsy15-1.eaie. En línea.
Bourdieu, Pierre y Passeron, Jean Claude. La reproducción. Elementos para una teoría del sistema de enseñanza. Buenos Aires: Siglo XXI Editores, 1996. En línea.
______Los herederos. Los estudiantes y la cultura. Buenos Aires: Siglo XXI Editores, 2009. En línea.
Camargo, Zahyra; Uribe, Graciela y Caro, Miguel Ángel. Didáctica de la comprensión y producción de textos académicos. Quindío: Universidad del Quindío, 2009. Impreso.
Carlino, Paula. “Enseñar a escribir en la universidad: cómo lo hacen en la universidad y por qué”. Revista iberoamericana de educación 7.2 (2002): 43-61. En línea.
______Escribir, leer y aprender en la universidad. Una introducción a la alfabetización académica. Buenos Aires: Fondo de Cultura Económica, 2009. Impreso.
Dantier, Bernard. Textes de méthodologie en sciences sociales choisis et présentés parBernard Dantier, 2008. En línea.
Durkheim, Emilio. Las reglas del método sociológico. México: Fondo de Cultura Económica, 2001. En línea.
Peña, Luis Bernardo. “La competencia oral y escrita en la educación superior” Documento presentado al Comité Consultivo para la Definición de Estándares y Evaluación de Competencias Básicas en la Educación Superior, 2008. En línea.
Rincón, Gloria; Narváez, Elizabeth y Roldán Claudia. Interacción en el aula y lenguaje: ¿cómo enfrentar su investigación? Anagramas 4. 7 (2005): 17-50. En línea.
Sanabria, Tyrone Emilio. La lectura del texto científico: un trabajo serio. Bogotá: Universidad Piloto de Colombia, 1997. Impreso.
Van Dijk, Teun. Texto y contexto. Semántica y pragmática del discurso. Madrid: Cátedra, 1980. En línea.
Universidad Industrial de Santander. Plan de desarrollo Institucional 2008-2018. Bucaramanga: uis, 2007. En línea.




