Carga objetiva y subjetiva en personas con enfermedad mental : evidencias empíricas
Universidad Autónoma de San Luis de Potosí
Doctora en Discapacidad. Profesora investigadora de tiempo completo, Facultad de Enfermería, Universidad Autónoma de San Luis Potosí, México.
email: redazul@hotmail.com
Universidad Autónoma de San Luis de Potosí
Doctora en Ciencias de Enfermería. Coordinadora de la Maestría en Salud Pública. Profesora investigadora de tiempo completo, Facultad de Enfermería, Universidad Autónoma de San Luis Potosí, México.
email: salina67@hotmail.com
Universidad Autónoma de San Luis de Potosí
Estudiante de la Maestría en Salud Pública, Facultad de Enfermería, Universidad Autónoma de San Luis Potosí, México.
email: psic.elida@gmail.com
Universidad de Salamanca
Doctora en Psicología, Facultad de Psicología, Universidad de Salamanca, España.
email: nrobaina@usal.es
Universidad Autónoma de San Luis Potosí
Doctor en Psicología. Profesor investigador de tiempo completo, Facultad de Enfermería, Universidad Autónoma de San Luis Potosí, México.
email: eduardo.ibarra@uaslp.mx
Universidad Autónoma de San Luis Potosí
Pasante de Licenciatura en Enfermería, Facultad de Enfermería, Universidad Autónoma de San Luis Potosí, México.
email: an_gg17@hotmail.com
Diversos estudios mencionan las consecuencias que genera el cuidado, especialmente si este se relaciona con la enfermedad mental. Este trabajo tuvo por objetivo analizar estudios publicados entre el 2003 y el 2010, relacionados con la carga percibida en cuidadores de pacientes con enfermedad mental. Se realizó una revisión sistemática de la literatura en bases de datos de acceso libre en Internet (Scielo, Pubmed y Lilacs). Los resultados indican que a menor edad del paciente, la carga hacia los cuidadores es mayor, independientemente del sexo o de su estado civil, utilizando como estrategia de afrontamiento la evitación y el apoyo social. Conclusiones: la carga varía a lo largo del tiempo y esta se ve influida por el tipo de sintomatología, siendo poco probable que mejore sin algún tipo de intervención.
Awad, A. y Voruganti, L. (2008). The burden of schizophrenia on caregivers: a review. Pharmacoeconomics, 26(2), 149-162.
Bäuml, J., Froböse, T., Kraemer, S., Rentrop, M. y Pitschel-Walz, G. (2006). Psychoeducation: a basic psychotherapeutic intervention for patients with schizophrenia and their families. Schizophr Bull, 32(supp 1), S1-S9. doi:10.1093/schbul/sbl017
Berglund, N., Olof, J. y Edman, A. (2003). Family intervention in schizophrenia: Impact on family burden and attitude. Soc Psychiat Epidemiol, 38(3), 116-121.
Boatas, F., Solivellas, A., Méndez, I., Burillo, I. y Cubero, L. (2007). Programa paped: implantación de un programa de atención a primeros episodios psicóticos. Informaciones Psiquiátricas, 187, 19-36.
Bover, A. y Gastaldo, D. (2005). A centralidade da família como recurso no cuidado domiciliar: perspectivas de gênero e geração. Ver. Bras. Enferm., 58(1), 9-16.
Breitborde, N., López, S. R. y Kopelowicz, A. (2010). Expressed emotion and health outcomes among Mexican-Americans with schizophrenia and their caregiving relatives. J Nerv. Ment. Dis., 198(2), 105-109.
Caqueo-Urízar, A. y Gutiérrez-Maldonado, J. (2006). Burden of care in families of patients with schizophrenia. Quality of Life Research, 15(4), 719-724.
Chadda, R., Singh, T. y Ganguly, K. (2007). Caregiver burden and coping: A prospective study of relationship between burden and coping in caregivers of patients with schizophrenia and bipolar affective disorder. Soc Psychiatry Psychiatr Epidemiol, 42(11), 923-930.
Chien, W. y Norman, I. (2009). The effectiveness and active ingredients of mutual support groups for family caregivers of people with psychotic disorders: a literature review. Int. J Nurs Stud, 46(12), 1604-1623.
Cruz, M., Pérez, M. C., Jenaro, C., Vega, V. y Flores N. (2010). Vivenciando las necesidades de apoyo en la enfermedad mental. Index de Enfermería, 20(1-2), 16-20.
Díaz-Caneja, A. y Johnson, S. (2004). The views and experiences of severely mentally ill mothers. A qualitative study. Social Psychiatry and Psychiatric Epidemiology, 39(6), 472-482.
Díaz, L., Ortega, H., Leaños, C., Rodríguez, M. S., Rascón, M. L., Valencia, M., Gutiérrez, M. L, Mares, M. E. y Sánchez, A. (2005). La rehabilitación integral del paciente esquizofrénico en México: El modelo del Instituto Nacional de Psiquiatría Ramón de la Fuente. Salud Mental, 28(6), 9-19.
Eack, S. y Newhill, C. (2007). Psychiatric Symptoms and Quality of Life in Schizophrenia: A Meta-Analysis. Schizophrenia Bulletin, 33(5), 1225-1237.
Fernández, J. (2010). Modelos de intervención con familias de personas afectadas por una enfermedad mental grave y duradera. Infocope online. Recuperado de http://www.infocop.es/view_article.asp?id=2880#inicio
Fernández, J. A. y Tobío, C. (2007). Andalucía: dependencia y solidaridad en las redes familiares. Recuperado de http://www.juntadeandalucia.es:9002/redesfamiliares/redesFamiliares.pdf
Grandón, P., Jenaro,C. y Lemos, S. (2008). Primary caregivers of schizophrenia outpatients: Burden and predictor variables. Psychiatry Research-Neuroimaging, 158(3), 335-343.
Gutiérrez-Maldonado, J. y Caqueo-Urízar A. (2007). Effectiveness of a psycho-educational intervention for reducing burden in latin american families of patients with schizophrenia. Quality of Life Research, 16(5), 739-747.
Hadrys, T., Adamowski, T. y Kiejna, A. (2010). Mental disorder in Polish families: is diagnosis a predictor of caregiver’s burden? Soc Psychiat Epidemiol, 46(5), 363-372.
Harvey, K., Catty, J., Langman, A., Winfield, H., Clement, S., Burns, E., White, S. y Burns, T. (2008). A review of instruments developed to measure outcomes for carers of people with mental health problems. Acta Psychiatrica Scandinavica, 117(3), 164-176.
Hjärthag, F., Helldin, L., Karilampi, U. y Norlander, T. (2010). Illness-related components for the family burden of relatives to patients with psychotic illness. Soc Psychiat Epidemiol, 45(2), 275-283.
Hoenig, J. y Hamilton, M. (1966). The schizophrenic patient in the community and his effect on the household. International Journal of Social Psychiatriy, 12(3), 165-176.
IEA. (2007). Andalucía: dependencia y solidaridad en las redes familiares. Sevilla: Instituto de Estadística de Andalucía.
Jenaro, C., Flores, N. y Caballo, C. (2008). Necesidades de cuidadores de personas en situación de dependencia en la provincia de Salamanca. Salamanca: Fundación Memoria de D. Samuel Solórzano Barruso.
Joffre-Velázquez, V., García-Maldonado, G., Saldívar-González, A., Martínez-Perales, G. y Medina-Medina O. (2009). Perfil de pacientes admitidos en un Hospital Psiquiátrico Mexicano para su tratamiento y rehabilitación en el año 2008. Resultados preliminares. Alcmeon, 15(4), 296-303.
Kane, J. (2006). Review of treatments that can ameliorate nonadherence in patients with schizophrenia. J Clin Psychiatry, 67(suppl 5), 9-14.
Lauber, C., Eichenberger, A., Luginbühl, P., Keller, C. y Rössler, W. (2003). Determinants of burden in caregivers of patients with exacerbating schizophrenia. European Psychiatry, 18(6), 285-289.
López, F. (2007). Calidad de vida en pacientes psicóticos externos. Alcmeon, 14(2), 65-75.
Lowyck, B., De Hert, M., Peeters, E., Wampers, M., Gilis, P. y Peuskens, J. (2004). A study of the family burden of 150 family members of schizophrenic patients. European Psychiatry, 19(7), 395-401.
Maes, B., Broekman, T., Dosen, A. y Nauts, J. (2003). Caregiving burden of families looking after persons with intellectual disability and behavioural or psychiatric problems. Journal of Intellectual Disability Research, 47(6),447-455.
Magaña, S., Ramírez, J., Hernández, M. y Cortez, R. (2007). Psychological distress among latino family caregivers of adults with schizophrenia: The roles of burden and stigma. Psychiatric Services, 58(3), 378-384.
Magliano, L., Fiorillo, A., De Rosa, C. y Maj, M. (2006). Family burden and social network in schizophrenia vs.physical diseases: preliminary results from an Italian national study. Acta Psychiatr Scand, 113(supp 429), 60-63.
Magliano, L., Fiorillo, A., Malangone, C., Marasco, C., Guameri, M. y Maj, M. (2003). The Effect of Social Network on Burden and Pessimism in Relatives of Patients With Schizophrenia. American Journal of Orthopsychiatry, 73(3), 302-309.
Möller-Leimkühler, A. (2005). Burden of relatives and predictors of burden. Baseline results from the Munich 5-year-follow-up study on relatives of first hospitalized patients with schizophrenia or depression. Eur Arch Psychiatry Clin Neurosci, 255(4), 223-231.
Möller-Leimkühler, A. y Obermeier, M. (2008). Predicting caregiver burden in first admission psychiatric patients: 2 years follow-up results. Eur Arch Psychiatric Clin Neurosci, 258(7), 406-413.
Moriana, E., Alarcón, E. y Herruzo, J. (2004). Tratamiento combinado de la esquizofrenia aplicado en el ámbito domiciliario. Psicothema, 16(3), 436-441.
Murray-Swank, A. y Dixon, L. (2004). Family psychoeducation as an evidence-based practice. cns Spectr, 9(12), 905-912.
Navarro, D., García-Heras, S., Carrasco, O. y Casas, A. (2008). Calidad de vida, apoyo social y deterioro en una muestra de personas con trastorno mental grave. Intervención Psicosocial, 17(3), 321-336.
Ochoa, S., Vilaplana, M., Haro, J., Vilalta, V., Martínez, F., Negredo, M., Casacuberta, P., Paniego, E., Usall, J., Dolz, M. y Autonell, J. (2008). Do needs, symptoms or disability of outpatients with schizophrenia influence familiy burden? Social Psychiatry and Psychiatric Epidemiology, 43(8), 612-618.
Ohaeri, J. (2003). The burden of caregiving in families with a mental illness: a review of 2002. Current Opinion in Psychiatry, 16(4), 457-465.
Papastavrou, C., Charalambous, A., Tsangari, H. y Karayiannis, G. (2010). The cost of caring: the relative with schizophrenia. Scand J. Caring Sci., 24(4), 817-823.
Provencher, H. y Mueser, K. (1997). Positive and negative symptom behaviors and caregiver burden in the relatives with schizophrenia. Schizophrenia Research, 26(1), 71-80.
Rebolleda, C. y Soladana, L. (2008). Propuestas de abordaje en la intervención precoz de la Psicosis con usuarios de un CRPS y sus familias. Informaciones Psiquiátricas, 194, 343-370.
Reine, G., Lancon, C., Avorio, A., Duplan, S., Simeoni, M. C., Aghababian, V. y Auquier, P. (2004). Evaluation of burden in caregivers of patients suffering from schizophrenia. Dimensions and domains. Annales Medico Psychologiques, 162, 453-461.
Reine, G., Lancon, C., Simeoni, M. C., Duplan, S. y Auquier, P. (2003). Caregiver burden in relatives of persons with schizophrenia: an overview of measure instruments. Encephale, 29(2), 137-147.
Roick, C. et al. (2007). Burden on caregivers of people with schizophrenia: comparison between Germany and Britain. Br. J. Psychiatry, 190, 333-338.
Roick, C., Heider, D., Toumi, M. y Angermeyer, M. (2006). The impact of caregivers’ characteristics, patients’ conditions and regional differences on family burden in schizophrenia: a longuitudinal analysis. Acta Psychiatr Scand, 114(5), 363-374.
Rose, D., Thornicroft, G., Pinfold, V. y Kassam, A. (2007). 250 labels used to stigmatise people with mental illness. BMC Health Services Research, 7(97), 1-7.
Rummel-Kluge, C. y Kissling, W. (2008). Psychoeducation for patients with schizophrenia and their families. Expert Rev. Neurother, 8(7), 1067-1077.
Sales, E. (2003). Family burden and quality of life. Quality of Life Research, 12(Suppl 1), 33-41.
Schene, A. (1990). Objective and subjective dimensions of family burden. Towards an integrative framework for research. Soc Psychiatry Psychiatr Epidemiol, 25(6), 289-297.
Schulze, B. y Rössler, W. (2005). Caregiver burden in mental illness: review of measurement, findings and interventions in 2004–2005. Curr Opin Psychiatry, 18(6), 684-691.
Tobío C. (2008). Redes familiares, género y política social en España y Francia. Política y Sociedad, 45(2), 87-104.
Tobío, C., Agulló, M., Gómez, M. y Martín, M. (2010). El cuidado de las personas. Un reto para el siglo XXI. Recuperado de http://obrasocial.lacaixa.es/deployedfiles/obrasocial/Estaticos/pdf/Estudios_sociales/vol28_completo_es.pdf
Vidal, M., Cortés, M. J., Valero, J., Gutiérrez-Zotes, A. y Labad, A. (2008). Ambiente familiar y emoción expresada en pacientes con esquizofrenia u otras psicosis y en sus familiares de primer grado. Actas Esp Psiquiatr, 36(5), 271-276.
As the author of the article, I declare that is an original unpublished work exclusively created by me, that it has not been submitted for simultaneous evaluation by another publication and that there is no impediment of any kind for concession of the rights provided for in this contract.
In this sense, I am committed to await the result of the evaluation by the journal Pensando Psicología before considering its submission to another medium; in case the response by that publication is positive, additionally, I am committed to respond for any action involving claims, plagiarism or any other kind of claim that could be made by third parties.
At the same time, as the author or co-author, I declare that I am completely in agreement with the conditions presented in this work and that I cede all patrimonial rights, in other words, regarding reproduction, public communication, distribution, dissemination, transformation, making it available and all forms of exploitation of the work using any medium or procedure, during the term of the legal protection of the work and in every country in the world, to the Universidad Cooperativa de Colombia Press.
