Implementação de um fundo fiduciário como quase-trust
Este artigo analisa as perspetivas e os principais desafios da implementação da instituição do fundo fiduciário como uma construção jurídica quase fiduciária no contexto da recodificação em curso do Código Civil da Ucrânia. A principal razão para a introdução da regulamentação estatutária dos fundos fiduciários reside na necessidade económica de reter e proteger o investimento interno, uma vez que alguns dos investidores ucranianos optam por regimes jurídicos estrangeiros, principalmente devido à flexibilidade e à proteção de ativos oferecidas pelas estruturas fiduciárias. O estudo demonstra que a harmonização com as normas jurídicas europeias e globais é considerada imperativa, mas tipos específicos de trustes, como os «spendthrift» e os massivamente discricionários, revelam práticas abusivas que devem ser impedidas pela legislação nacional. A análise comparativa da legislação ucraniana relativa às instituições de investimento conjunto revela semelhanças com os trusts discricionários, mas também destaca características únicas e salvaguardas regulamentares. A investigação enfatiza a necessidade de clareza conceptual em relação aos deveres fiduciários, bem como a interação com o direito da família e sucessório. A conclusão afirma que uma reforma cuidadosa das instituições de investimento conjunto, alinhada com as normas locais e internacionais, poderia melhorar tanto a atividade económica como a proteção das partes interessadas, minimizando os riscos de uso indevido e incerteza jurídica.
Como Citar
Licença
Direitos autorais (c) 2026 DIXI
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
O autor deve declarar que seu trabalho é original e inédito e que não foi enviado à avaliação simultânea para sua publicação por outro meio. Além disso, deve garantir que não tem impedimentos de nenhuma natureza para a concessão dos direitos previstos no contrato.
O autor se compromete a esperar o parecer da revista DIXI antes de considerar sua apresentação a outro meio; caso a resposta de publicação seja positiva, compromete-se em responder por qualquer ação de reivindicação, plágio ou outro tipo de reclamação que possa ocorrer por parte de terceiros.
Ainda, deve declarar que, como autor ou coautor, está completamente de acordo com os conteúdos apresentados no trabalho e ceder todos os direitos patrimoniais, isto é, sua reprodução, comunicação pública, distribuição, divulgação, transformação e demais formas de utilização da obra por qualquer meio ou procedimento, pelo termo de sua proteção legal e em todos os países do mundo, ao Fundo Editorial da Universidad Cooperativa de Colombia, de maneira gratuita e sem compensação monetária.
Asian-African Legal Consultative Organization. (1966). Bangkok Principles on the Status and Treatment of Refugees (“Bangkok Principles”). https://www.refworld.org/legal/resolution/aalco/1966/en/18604
Braun, A. (2013). The framing of a European law of trusts. In L. Smith (Ed.), The worlds of the trust (pp. 277–304). Cambridge University Press. DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9781139505994.013
Buyadzhi, H. V. (2021). Fidutsiarnyi fond: pravova pryroda ta vydy [Fiduciary fund: Legal nature and types]. In Na shliakhu do yevropeiskoho pryvatnoho prava: zbirnyk materialiv XI Mizhnarodnoho tsyvilistychnoho forumu [On the Way to European Private Law: Proceedings of the 11th International Civil Law Forum] (pp. 61–63). Kyivskyi rehionalnyi tsentr NAPrN Ukrainy. https://lawmaking.academy/wp-content/uploads/KRC_conf-Forum__oktyabr_2021_novyy-.pdf
Convention on the Law Applicable to Trusts and on their Recognition. (1985, July 1). https://www.hcch.net/en/instruments/conventions/status-table/?cid=59
European Commission. (2020). Report from the Commission to the European Parliament and the Council assessing whether Member States have duly identified and made subject to the obligations of Directive (EU) 2015/849 all trusts and similar legal arrangements governed under their laws (COM(2020) 560 final). https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX%3A52020DC0560
Hospodarskyi kodeks Ukrainy: Zakon Ukrainy [Commercial Code of Ukraine: Law of Ukraine], No. 436-IV. (2003, January 16). https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/436-15#Text
Kabinet Ministriv Ukrainy. (2019). Pro utvorennia robochoi hrupy shchodo rekodyfikatsii (onovlennia) tsyvilnoho zakonodavstva Ukrainy: postanova N° 650 [On the establishment of a working group for the recodification (renewal) of Ukraine’s civil legislation: Decree No. 650]. https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/650-2019-%D0%BF#Text
Knobel, A. (2017). Trusts: Weapons of mass injustice? (pp. 1–60). https://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=2943493 DOI: https://doi.org/10.2139/ssrn.2943493
Kodeks Ukrainy z protsedur bankrutstva: Zakon Ukrainy [Code of Ukraine on Bankruptcy Procedures: Law of Ukraine], No. 2597-VIII. (2018, October 18). https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2597-19#top
Kontseptsiia onovlennia Tsyvilnoho kodeksu Ukrainy [The Concept of Updating the Civil Code of Ukraine]. (2020). Vydavnychyi dim “ArtEk”. https://lawmaking.academy/wp-content/uploads/Proyekt-Kontseptsiyi-onovlennya-TSyvilnogo-kodeksu-Ukrayiny.pdf
Kuznetsova, N. S. (Ed.). (2021). Rekodyfikatsiia tsyvilnoho zakonodavstva Ukrainy: vyklyky chasu [Recodification of the civil legislation of Ukraine: Challenges of the time]. Vydavnychyi dim “Helvetyka”. https://lawmaking.academy/wp-content/uploads/Monografiya-Rekodyfikatsiya-tsyvilnogo-zakonodavstva-Ukrayiny.-Vyklyky-chasu.-Pershe-vydannya.-2021.pdf
Maydanyk, R. (2021). Ukraina na shliakhu do unifikovanoi trastopodibnoi konstruktsii v umovakh hlobalizatsii [Ukraine on the path toward a unified trust-like construction in the context of globalization]. Pravo Ukrainy, (5), 29-47. https://bit.ly/3RCXi7b
Peart, N. (2019). Intervention to prevent the abuse of trust structures. New Zealand Law Review, 567–600. https://papers.ssrn.com/sol3/Delivery.cfm/SSRN_ID3336339_code3027767.pdf?abstractid=3336339&mirid=1&type=2
Podatkovyi kodeks Ukrainy: Zakon Ukrainy [Tax Code of Ukraine: Law of Ukraine], No. 2755‐VI. (2010, December 2). https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2755-17#Text
Samet, I. (2024). On trusts, hypocrisy and conscience. Cambridge Law Journal, 83(1), 158–183. https://doi.org/10.1017/S0008197324000023 DOI: https://doi.org/10.1017/S0008197324000023
Sitkoff, R. H. (2019). Fiduciary principles in trust law. In E. Criddle, P. Miller, & R. H. Sitkoff (Eds.), The Oxford handbook of fiduciary law (pp. 41–60). Oxford University Press. DOI: https://doi.org/10.1093/oxfordhb/9780190634100.013.3
Study Group on a European Civil Code, & Research Group on EC Private Law (Acquis Group). (2009). Principles, definitions and model rules of European private law: Draft Common Frame of Reference (DCFR), Outline Edition (C. von Bar, E. Clive, & H. Schulte-Nölke et al., Eds.). Sellier European Law Publishers.
Supreme Court of Ukraine, Commercial Court of Cassation. (2024, May 15). Resolution in case No. 911/2548/17. Unified State Register of Court Decisions. https://reyestr.court.gov.ua/Review/119308632
Supreme Court of Ukraine, Grand Chamber. (2022, September 7). Resolution in case No. 910/16579/20. Unified State Register of Court Decisions. https://reyestr.court.gov.ua/Review/107140913
Tsyvilnyi kodeks Ukrainy: Zakon Ukrainy [Civil Code of Ukraine: Law of Ukraine], No. 435-IV. (2003, January 16). https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/435-15#Text
Ukrainian Association of Investment Business. (2025, August 31). Ukrainian fund industry highlights of Q2 2025: Further growth in funds number, steady total AuM, significant outflow from the open-ended funds. https://www.uaib.com.ua/en/news/ukr-stat/ukrainian-fund-industry-highlights-of-q2-2025
Zakon Ukrainy “Pro instytuty spilnoho investuvannia” [Law of Ukraine “On Joint Investment Institutions”], No. 5080-VI. (2012, July 5). https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/5080-17#Text
Zakon Ukrainy “Pro mizhnarodne pryvatne pravo” [Law of Ukraine “On Private International Law”], No. 2709-IV. (2005, June 23). https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2709-15#Text
Zakon Ukrainy “Pro sanktsii” [Law of Ukraine “On Sanctions”], No. 1644-VII. (2014, August 14). https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1644-18#n77
Zakon Ukrainy “Pro zapobihannia koruptsii” [Law of Ukraine “On Prevention of Corruption”], No. 1700-VII. (2014, October 14). https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1700-18#Text
Zakon Ukrainy “Pro zapobihannia ta protydiiu lehalizatsii (vidmyvanniu) dokhodiv, oderzhanykh zlochynnym shliakhom, finansuvanniu teroryzmu ta finansuvanniu rozpovsiudzhennia zbroi masovoho znyshchennia” [Law of Ukraine “On Prevention and Counteraction to Legalization (Laundering) of Proceeds of Crime, Financing of Terrorism and Financing of Proliferation of Weapons of Mass Destruction”], No. 361-IX. (2019, December 6). https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/361-20#Text
