Análise dos processos organizativos das vítimas colombianas residentes no exterior, no marco da implementação da política de paz e vítimas da Colômbia
Este artigo busca contribuir para os estudos do terceiro setor ao analisar o caso das organizações de vítimas constituídas no âmbito da construção da política de paz na Colômbia e da implementação da política de vítimas para os nacionais residentes no exterior, entre 2017 e 2023. A análise fundamenta-se em uma abordagem interpretativa das políticas públicas, baseada na observação participante e na análise — em termos de imaginários sociais — dos processos de construção da identidade individual e coletiva das vítimas e de suas organizações. O estudo articula-se, em seguida, com as discussões sobre a definição desse tipo de entidade na produção de conhecimento acerca do terceiro setor e da ação social proveniente da sociedade civil. A partir dessa perspectiva, o documento busca oferecer ferramentas para descrever e compreender a formação de organizações de base sem fins lucrativos em contextos de pós-conflito, bem como demonstrar seu potencial político e social como resposta ao alcance limitado das entidades nacionais em cenários de implementação transnacional de políticas de justiça de transição voltadas à restituição de direitos sociais.
Como Citar
Licença
Direitos autorais (c) 2026 Cooperativismo & Desarrollo
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
O autor deve declarar que seu trabalho é original e inédito e que não foi enviado à avaliação simultânea para sua publicação por outro meio. Além disso, deve garantir que não tem impedimentos de nenhuma natureza para a concessão dos direitos previstos no contrato.
O autor se compromete a esperar o parecer da revista Cooperativismo & Desarrollo antes de considerar sua apresentação a outro meio; caso a resposta de publicação seja positiva, compromete-se em responder por qualquer ação de reivindicação, plágio ou outro tipo de reclamação que possa ocorrer por parte de terceiros.
Ainda, deve declarar que, como autor ou coautor, está completamente de acordo com os conteúdos apresentados no trabalho e ceder todos os direitos patrimoniais, isto é, sua reprodução, comunicação pública, distribuição, divulgação, transformação e demais formas de utilização da obra por qualquer meio ou procedimento, pelo termo de sua proteção legal e em todos os países do mundo, ao Fundo Editorial da Universidad Cooperativa de Colombia, de maneira gratuita e sem compensação monetária.
ACNUR. (2012). Tendencias globales. Desplazamiento forzado en 2013. Agencia de la ONU para los Refugiados. https://www.acnur.org/fileadmin/Documentos/Publicaciones/2014/9562.pdf
ACNUR. (2016). Hoja informativa Ecuador. Abril 2016. https://www.acnur.org/fileadmin/Documentos/RefugiadosAmericas/Ecuador/2016/ACNUR_Ecuador_2016_General_ES_Abril.pdf
Agudelo, A. P. (2014a, 20 de agosto). Solicitudes para beneficiar a las víctimas en el exterior: Ana Paola Agudelo. Pronunciamiento político en la Cámara de Representantes [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=WZ1nolumeN4
Agudelo, A. P. (2014b, 3 de septiembre). Las víctimas en el exterior también deben ser reconocidas en La Habana [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=TTRwlRD0Khs
Agudelo, A. P. (2017, 3 de mayo). Audiencia pública: Transmisión en vivo “Migración ordenada y migración forzada” [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=MECvI2TH2DE
Albareda, A. (2018). Connecting society and policymakers? Conceptualizing and measuring the capacity of civil society organizations to act as transmission belts. VOLUNTAS: International Journal of Voluntary and Nonprofit Organizations, 29(6), 1216-1232. https://doi.org/10.1007/s11266-018-0010-0 DOI: https://doi.org/10.1007/s11266-018-00051-x
Aliaga Sáez, F. A. (2012). El imaginario social en torno a la integración de los inmigrantes en España. TRIM: Revista de Investigación Multidisciplinar, (4), 15-28. http://uvadoc.uva.es/handle/10324/11657
Aliaga Sáez, F. A. (2020). Aproximación teórica a la integración de los inmigrantes en tres niveles: comprensión, adaptación e inclusión. Revista Política, Globalidad y Ciudadanía, 6(11), 224-245. https://doi.org/10.29105/pgc6.11-10 DOI: https://doi.org/10.29105/pgc6.11-10
Aliaga Sáez, F. A. y Capellán Pasín, A. E. (2016). El abordaje sociológico de los imaginarios sociales en los últimos veinte años. Espacio Abierto: Cuaderno Venezolano de Sociología, 25(4), 117-128. https://www.redalyc.org/journal/122/12249087009/html/
Aliaga Sáez, F. A. y Uribe Mendoza, C. J. (2018). Migración de retorno: Colombia y otros contextos internacionales. Ediciones USTA. DOI: https://doi.org/10.2307/j.ctvr33dfv
Aliaga Sáez, F. A., Uribe Mendoza, C. J. y Blanco García, J. E. (2017). Imaginarios del retorno a Colombia posconflicto: Discursos de colombianos refugiados en Ecuador. Digithum, (20), 1-13. https://doi.org/10.7238/d.v0i20.3098 DOI: https://doi.org/10.7238/d.v0i20.3097
Aliaga Sáez, F. A., Uribe Mendoza, C. J. y Robayo Cante, I. A. (2018). Imaginarios del retorno a Colombia postconflicto: Posibles escenarios a partir del discurso de refugiados colombianos en Ecuador y en las políticas para el retorno [Trabajo de grado, Universidad Santo Tomás]. Repositorio Institucional USTA. http://hdl.handle.net/11634/4828 DOI: https://doi.org/10.2307/j.ctvr33dfv.4
Babis, D., Zychlinski, E., & Kagan, M. (2021). Comparing transnational and communal diaspora philanthropies among temporary migrant workers: The case of the Filipino community in Israel. VOLUNTAS: International Journal of Voluntary and Nonprofit Organizations, 32(2), 372-382. https://doi.org/10.1007/s11266-020-00262-w DOI: https://doi.org/10.1007/s11266-020-00304-8
Badillo Sarmiento, R. (2020). Política exterior y paz: ¿un juego en dos niveles? Desafíos, 32(2), 1-36. https://doi.org/10.12804/revistas.urosario.edu.co/desafios/a.8012 DOI: https://doi.org/10.12804/revistas.urosario.edu.co/desafios/a.8012
Baqueiro, A. H. (2016). The participation of civil society organizations in public policies in Latin America. VOLUNTAS: International Journal of Voluntary and Nonprofit Organizations, 27(1), 86-104. https://doi.org/10.1007/s11266-015-9588-4 DOI: https://doi.org/10.1007/s11266-015-9573-3
Bourdieu, P. y Wacquant, L. J. (1995). Respuestas: Por una antropología reflexiva. Grijalbo.
Cabrero, G. R. y Yruela, M. P. (2023). El tercer sector de acción social: un actor relevante de la sociedad civil. Mediterráneo Económico, (37), 19-38.
Cámara de Representantes de Colombia. (2014, 21 de mayo). Audiencia pública “Los colombianos en el exterior y su papel en el proceso de paz” [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=gn4FjUGldgQ
Capdevielle, J. (2011). El concepto de habitus: «Con Bourdieu y contra Bourdieu». Anduli, (10), 31-45. https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/3874067.pdf
Cediel, H. y Pérez, C. (2019). Modelo de integración socioeconómica: Territorios solidarios de la Universidad Cooperativa de Colombia para la contribución multidimensional al desarrollo local sostenible y la paz, desde el enfoque de la economía social y solidaria [Documento de trabajo]. Repositorio IIEc-UNAM. http://ru.iiec.unam.mx/4654/
Chaves, R. y Monzón, J. L. (2018). La economía social ante los paradigmas económicos emergentes: innovación social, economía colaborativa, economía circular, responsabilidad social empresarial, economía del bien común, empresa social y economía solidaria. CIRIEC-España, Revista de Economía Pública, Social y Cooperativa, (93), 5-50. https://doi.org/10.7203/CIRIEC-E.93.12901 DOI: https://doi.org/10.7203/CIRIEC-E.93.12901
Chaves, R. y Sajardo Moreno, A. (1997). El tercer sector como realidad institucional: Delimitación y cuantificación en España y otros países desarrollados. Ekonomiaz: Revista Vasca de Economía, (39), 82-107. DOI: https://doi.org/10.69810/ekz.0501
Colombia Nos Une. (2023). Directorio de asociaciones de colombianos en el exterior. Ministerio de Relaciones Exteriores. Recuperado el 24 de febrero de 2023, de https://www.colombianosune.com/directorio/list-indexed-business?search_api_views_fulltext=&field_category=321&field_location=All&page=57
Conde, M. Á. y Álvarez, J. F. (2025). La economía social y solidaria desde la perspectiva del institucionalismo económico. CIRIEC-España, Revista de Economía Pública, Social y Cooperativa, (114), 383-410. DOI: https://doi.org/10.7203/CIRIEC-E.114.30402
Coraggio, J. L. (2007). Una perspectiva alternativa para la economía social: de la economía popular a la economía del trabajo. En J. L. Coraggio (Org.), La economía social desde la periferia: Contribuciones latinoamericanas (pp. 165-204). Altamira.
Coraza, E. y Martínez-Leguízamo, J. (2018). Problematizando exilios: retornos y reclamos en clave comparada. Las experiencias de Uruguay y El Salvador como antecedentes para pensar en los retos del caso colombiano a partir de la firma de los acuerdos de paz [Consulta: Verificar si se trata de un libro, capítulo o artículo; faltan datos de publicación].
Defensoría del Pueblo. (2023). Cifras de organizaciones de víctimas en el exterior en los procesos de elección a la MNPEV (Respuesta a Derecho de Petición 2023-04, Radicado 10-0061-23). Información no publicada / clasificada.
Delgado Barón, M. (2015). Las víctimas del conflicto armado colombiano en la Ley de Víctimas y Restitución de Tierras: apropiación y resignificación de una categoría jurídica. Perfiles Latinoamericanos, 23(46), 121-145. http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0188-76532015000200005&lng=es&tlng=es DOI: https://doi.org/10.18504/pl2346-121-2015
Enjolras, B., Salamon, L. M., Sivesind, K. H., & Zimmer, A. (2018). The third sector as a renewable resource for Europe: Concepts, impacts, challenges and opportunities. Springer Nature. https://doi.org/10.1007/978-3-319-71473-8 DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-319-71473-8
Feenstra, R. A. (2018). Blurring the lines between civil society, volunteering and social movements: A reflection on redrawing boundaries inspired by the Spanish case. VOLUNTAS: International Journal of Voluntary and Nonprofit Organizations, 29(6), 1202-1215. https://doi.org/10.1007/s11266-018-00041-3 DOI: https://doi.org/10.1007/s11266-018-00056-6
Foro Internacional de Víctimas. (2023). Información general. https://www.forointernacionalvictimas.org/fiv/vii-fiv/
Gobierno Nacional de Colombia y FARC-EP. (2016). Acuerdo final para la terminación del conflicto y la construcción de una paz estable y duradera. https://www.cancilleria.gov.co/sites/default/files/Fotos2016/12.11_1.2016nuevoacuerdofinal.pdf
Gómez, H. S. y Barrero, M. S. R. (2015). El sector solidario como alternativa para el desarrollo social e inclusivo en el postconflicto colombiano. Cooperativismo & Desarrollo, 23(107), 1-15. https://doi.org/10.16925/co.v23i107.1250 DOI: https://doi.org/10.16925/co.v23i107.1250
Jaraíz, G. (2009). El tercer sector de acción social en la intervención comunitaria. Revista Española del Tercer Sector, (12), 101-128.
Ley 975 de 2005. Por la cual se dictan disposiciones para la reincorporación de miembros de grupos armados organizados al margen de la ley, que contribuyan de manera efectiva a la consecución de la paz nacional y se dictan otras disposiciones para acuerdos humanitarios. 25 de julio de 2005. D.O. No. 45.980.
Ley 1448 de 2011. Por la cual se dictan medidas de atención, asistencia y reparación integral a las víctimas del conflicto armado interno y se dictan otras disposiciones. 10 de junio de 2011. D.O. No. 48.096.
Majone, G. (1997). Evidencia, argumentación y persuasión en la formulación de políticas. Fondo de Cultura Económica.
Monzón, J. L. (2006). Economía social y conceptos afines: fronteras borrosas y ambigüedades conceptuales del tercer sector. CIRIEC-España, Revista de Economía Pública, Social y Cooperativa, (56), 9-24.
Movice. (2015, 14 de diciembre). Comunicado a la opinión pública de las delegaciones de víctimas que estuvieron en La Habana. Movimiento de Víctimas de Crímenes de Estado. https://movimientodevictimas.org/comunicado-a-la-opinion-publica-de-las-delegaciones-de-victimas-que-estuvieron-en-la-habana/
Naranjo Giraldo, G. (2001). El desplazamiento forzado en Colombia: reinvención de la identidad e implicaciones en las culturas locales y nacional. Scripta Nova, (94), 1-17.
Piedrahita, J. S. C. y Zapata, G. M. I. (2019). Cooperativismo como compromiso para la construcción de la paz en Colombia. Revista de Ciencias Sociales, 25(1), 156-169.
Procuraduría General de la Nación. (2014, 25 de noviembre). Procuraduría General de la Nación formuló recomendaciones al Gobierno Nacional frente a protección de las víctimas del conflicto armado en el exterior (Boletín de prensa 815). https://bit.ly/4xUi6r0
Pülzl, H., & Treib, O. (2017). Implementing public policy. In F. Fischer, G. J. Miller, & M. S. Sidney (Eds.), Handbook of public policy analysis: Theory, politics, and methods (pp. 115-134). Routledge. DOI: https://doi.org/10.4324/9781315093192-15
Rettberg, A. (2015). Ley de víctimas en Colombia: un balance. Revista de Estudios Sociales, (54), 164-167. https://doi.org/10.7440/res54.2015.13 DOI: https://doi.org/10.7440/res54.2015.14
Rettberg, A. y Prieto, J. D. (2010). Víctimas, victimarios y vecinos: proximidad social y actitudes de las víctimas frente a la reparación, la justicia y la paz. En Reparación en Colombia: ¿qué quieren las víctimas? (pp. 107-148). Centro Internacional para la Justicia Transicional.
Rettberg, A., & Dupont, F. (2022). Peace agreement implementation (PAI): What matters? A review of the literature (Documento CEDE No. 36). SSRN. https://doi.org/10.2139/ssrn.4256960 DOI: https://doi.org/10.2139/ssrn.4256960
Rettberg Beil, A., Arreaza, C., Castillejo Cuéllar, A., Ceballos Medina, M., Chaux Torres, J., Cheng-Hopkins, J., Ciurlizza, J., García Gómez, A., Llinás Rocha, G., Llorente Sardi, M., Mason, A., Méndez, M., Nasi Lignarolo, C., Palou Trias, J., Pizarro Leongómez, E., Prieto Sanabria, J., Rivas Gamboa, A., Rojas, C., Schultze-Kraft, M., . . . Vranckx, A. (2012). Construcción de paz en Colombia. Universidad de los Andes.
Salamon, L. M., Anheier, H. K., List, R., Toepler, S. y Sokolowski, S. W. (1999). La sociedad civil global: Las dimensiones del sector no lucrativo. Fundación BBVA.
Schneider, A. L., & Ingram, H. (2006). Public policy and democratic citizenship: What kinds of citizenship does policy promote? In F. Fischer, G. J. Miller, & M. S. Sidney (Eds.), Handbook of public policy analysis: Theory, politics, and methods (pp. 329-346). CRC Press. DOI: https://doi.org/10.1201/9781420017007.ch22
UARIV. (2015a). Guía de orientaciones generales para colombianos/as víctimas en el exterior sobre el acceso a medidas de atención, asistencia y reparación en el marco de la Ley 1448 de 2011. Unidad para la Atención y Reparación Integral a las Víctimas. https://www.unidadvictimas.gov.co/es/v%C3%ADctimas-en-el-exterior/orientaciones-generales-v%C3%ADctimas-en-el-exterior/11530
UARIV. (2015b). Circular 008 de 2015: Circular interadministrativa de extensión del plazo establecido en el art. 155 de la Ley 1448 de 2011 [Nota: el texto original indicaba fecha de 2017]. Unidad para la Atención y Reparación Integral a las Víctimas. https://www.unidadvictimas.gov.co/sites/default/files/documentosbiblioteca/circular0008-2015.pdf
UARIV. (2016). Resolución 1281 de 2016: Por la cual se modifica la Resolución 0388 de 2013 “Protocolo de Participación Efectiva de las Víctimas del Conflicto Armado”, y se dictan otras disposiciones. Alcaldía Mayor de Bogotá. https://www.alcaldiabogota.gov.co/sisjur/normas/Norma1.jsp?i=67748&dt=S
UARIV. (2021, 28 de julio). Colombia cuenta con el registro de víctimas más robusto del mundo. Unidad para la Atención y Reparación Integral a las Víctimas. https://www.unidadvictimas.gov.co/es/registro-y-gestion-de-informacion/colombia-cuenta-con-el-registro-de-victimas-mas-robusto-del-mundo
UARIV. (2023). Infografía de víctimas reconocidas en el Registro Único de Víctimas. Unidad para la Atención y Reparación Integral a las Víctimas. Recuperado el 24 de febrero de 2023, de https://cifras.unidadvictimas.gov.co/Cifras/#!/infografia
UARIV. (2025). Reportes: Víctimas en el exterior. Unidad para la Atención y Reparación Integral a las Víctimas. Recuperado el 20 de febrero de 2025, de https://cifras.unidadvictimas.gov.co/Cifras/#!/victimasExterior
Universidad Nacional de Colombia. (2014, 2 de noviembre). La Habana recibe cuarta delegación de víctimas. Agencia de Noticias UNAL. http://agenciadenoticias.unal.edu.co/detalle/la-habana-recibe-cuarta-delegacion-de-victimas
Yanow, D. (2007). Qualitative-interpretive methods in policy research. In F. Fischer, G. J. Miller, & M. S. Sidney (Eds.), Handbook of public policy analysis: Theory, politics, and methods (pp. 405-416). Routledge. https://doi.org/10.4324/9781315093192 DOI: https://doi.org/10.4324/9781315093192
Yruela, M. P. (2021). El tercer sector y la economía social y colaborativa. Cajamar Caja Rural. https://www.consaludmental.org/publicaciones/La-huella-del-tercer-sector.pdf
